Sonntag, 5. Juni 2011

Etsy


Ich habe grade meinen
Etsy Shop gefüllt.
Wer mag kann gerne schauen gehen.


I have listed at Etsy two of my miniatures.
Please, feel free to take a look.


Donnerstag, 2. Juni 2011

I`ll be back


Auch ich möchte mich zurückmelden von der Messe 1:12 in Rheda. Es war schön, stressig und lustig, so wie eine gute Messe sein sollte ((-; Im Gepäck habe ich ein paar Bilder die leider nicht so toll geworden sind )-: Ich hoffe aber ihr habt trotzdem etwas Freude an den Bildern.

I`ll be back from the show 1:12 the Fair at Rheda. It was beautiful, funny and stressful, it was a good show ((-; In my bag I have a few pictures, unfortunately, they are not so good ) -: But I hope you will have some fun with the pictures.

My dear helper Kerstin and I at my stand Mein liebes Helferlein Kerstin und ich an meinem Stand




Stephan Wein mit seinen wunderschönen Lampen und seinem unglaublich süßen Hund
Stephan Wein with his beautiful lamps
and his incredibly sweet dog




Manu Herbst , von Scarlett`s zauberhafte Miniaturen,hat sich mal wieder selber übertroffen!
Unglaublich wie schön ihre Kreationen sind, mich hat es umgeworfen!!!

Manu Herbst of Scarlett `s magical miniatures, has once again surpassed herself!
Unbelievable how beautiful your creations, I was knocked out !


Jeannette`s Blumen waren wie immer mit einer sagenhaften Präzision gearbeitet !!! Unglaublich schön!
"Garden of Miniatures"



Ria Odijk, sie hat keine Homepage




Rita Beninde
mit ihren süßen kleinen Drachen und winzigen Figürchen
Rita Beninde with her cute little dragons and tiny figurines


Dream Team:
Tony Knott und Ray Storey.
Ich war sehr froh neben Ray zu stehen, er ist sehr sehr lieb und lustig und es gab viel zu lachen (-:

Dream Team: Tony Knott and Ray Storey.
I was very glad to stand next to Ray, he is really sweet and funny and there was much to laugh (-:




Blick von meinem Stand aus in den Saal
View from my stand in the hall


Barbara Leuchtenberger hinter ihrem Stand voll in Aktion (-:


Sobald ich Bilder von meinen Schätzen, gemacht habe zeige ich sie euch
Once I have taken pictures of my treasures, I show them to you

Samstag, 21. Mai 2011

1:12 Die Messe



Einer meiner Neuheiten zur Messe
Meine Standnummer ist die 7 im Saal

Der süße Drache ist von Nicky




Ich war so überrascht das einige Aussteller schon wußten wo in Rheda ihr Stand ist!
Irmgard war so nett und ließ mich nicht dumm schlafen gehen.

Ich mein....räusper...könnt ich lesen ...nun ja, ich hätts vielleicht auch alleine gefunden....grins.

Barbara Leuchtenberger, die Veranstalterin der Ausstellung: 1zu12 Die Messe, hat es nämlich als PDF Datei auf ihre Seite gestellt:
http://www.1zu12.com/Katalog%202011.pdf

Freitag, 20. Mai 2011

Anne





Unsere Tochter ist Werbefotografin.
Diesmal hatte sie unser Häuschen als Kulisse für ihre Bilder ausgesucht.

Beworben wurde ein " Pillen Taxi" Service.
Ich finde das Pillen Taxi ist eine gute Sache für ältere, oder kranke Menschen denen es schwer fällt selber in die Apotheke zu gehen um ihre Medikamente zu holen.

Ach der arme junge Mann....was mußte er springen...lol
Wir hatten einen wirklich sehr, sehr lustigen Nachmittag.
Nun weiß ich wie anstrengend die Werbefotografie ist und wie lange es dauert bis Anne mit ihren Bildern zufrieden ist !!!

Mein Motiv war natürlich Anne (-;



Our daughter is an advertising photographer.
This time she had chosen our house as a backdrop to take pictures
for a "pill taxi"service.
Oh my, that poor young man ... what he had to jump ... lol
We had a really, really funny afternoon.
Now I know how exhausting the commercial photography is and how long does it take that Anne is happy with her ​​pictures!!!

My motive was, of course, Anne (-;

Samstag, 14. Mai 2011

Drachen, Dragon





Nicky hat mir einen wunderschönen Drachenkäfig gemacht,
ist er nicht einfach nur genial?
Ich liebe ihn!!!!
Danke Nicky ((-:


Nicky
gave me a beautiful dragon cage, is it not just brilliant?
I loooooove it!
Thanks Nicky, you are a genious ((-:



Die Mauer habe ich gebaut,
den Zauberer
Silke Janas Schlösser
die Rose
Jeannette Buchholz

Mittwoch, 11. Mai 2011

New, new ...for the show.....


My husband was for 4 weeks not at home, so I had time to work 12 hours daily at my miniatures.
Today I would like to present some of the results

Mein Mann war für 4 Wochen nicht zu Hause , somit hatte ich 12 Stunden Zeit täglich um an meinen Miniaturen zu arbeiten.
Heute möchte ich einige der Resultate vorstellen.

The incredibly cute dragons come from the buisy bee,
Nicky
Die unglaublich süßen Drachen sind von Nicky






All the tasty candy and the tableware has Lotti worked for me.
Die tollen hexischen Süßigkeiten und das Geschirr hat Lotti für mich gemacht.


Samstag, 30. April 2011

A nice place to live. Ein gemütliches Plätzchen




Schaut mal, mein Arbeitszimmer ist fertig , ich find es schrecklich gemütlich dort, ihr auch?
Sogar Lisa und ihrer Katze Kate haben noch Platz zu kuscheln (-:

Auf der Messe 1:12 in Rheda Wiedenbrück kann ,wer mag, es genau betrachten und noch einiges mehr.
Ich würde mich freuen(-:

Please take a look.
My workroom is finished ,isn't it cosy there? What do you think?
Even Lisa and her cat Kate have enough room to cuddle (-:

You can see it at the fair 1:12 in Rheda Wiedenbrück, if you like, and of course, some of my other miniatures.

Doll: Silke Janas Schlösser
Cat: Annie Willis